這是美國哥倫比亞心理學教授海倫‧舒克曼(Helen
Schucman)以「自動書寫」的方式寫下的巨著,包括六百多頁的「課本」,四百多頁的「全年練習」,以及八十多頁的「教師手冊」。
海倫受困於心理學的局限而找不到出路,她非常憤激的想:「一定還有更好的方法。」她是猶太人,並自認為無神論者。結果,有天晚上她聽到一個聲音叫她做筆錄,於是便開始寫《奇蹟課程》。那是基督以第一人稱傳過來的,嚇得她自己都無法接受,後來得到同事兼好友威廉‧泰弗德的支持鼓勵才完成。內容相當繁複。
她重新詮釋基督教義,去掉罪與罰的概念,以感知的「轉變」(Shift)去創造奇蹟,以「否定」和「禪」的方式去看世界。
書的前言中有三句不朽名言,它說:「凡事實者不受威脅。凡虛幻者不存在。主的平安就在於此。」(Nothing real can
be threatened. Nothing unreal exists. Herein lies the peace of God.)
《奇蹟課程》中,基督溫柔地保證,我們與「神」的分離只是個幻相;我們和基督一樣都是神的子女,都是祂的一「念」成為肉身。只不過基督是已覺悟的人,是我們的大哥和榜樣。在真實世界中,神即愛即真理;在感官世界中才有二元對立及時間等幻相。我們所感知的世界是由「錯誤的」思想造成的,如「罪」被定義為「愛的缺乏」,但「愛」無所不在,所以,「罪」是個要改正的錯誤,而非應受罰的「惡」。
因這部書而成立了一個「心靈平安基金會」(Foundation For Inner
Peace),主管其發行、翻譯和傳播。他們對譯文有非常嚴謹的要求,版權不授權給其他出版社,而由他們自己篩選譯者,並且一路監控到底,以防與他們的見解有任何出入。